New company? Get a free Business Ad with weekly updates (€269)
Free
Search jobs
Career
Salaries
Offer for companies
New account
Fractional Technical Writer – Spain
Remote Labs SRL
1 position
Job verified

Job verified

The eJobs team has verified the content of this job ad in order to eliminate any possible mistakes or discriminating text.

Job Description

About Remote Labs SRL

Remote Labs SRL is a Romanian education and training company, founded in 2019, that makes hands-on technical training available to anyone, anywhere. We connect real laboratory equipment, servers and test devices to the internet, so students, professionals and company teams can practise on real infrastructure from wherever they are. Around these remote labs we run interactive courses, practical workshops, mentoring and certifications in IT and engineering, helping schools and businesses train people without the cost of building and maintaining physical labs.

About the Role

You will work on a part-time basis to create and maintain technical documentation. The role focuses on producing API documentation, user guides and knowledge-base content, helping to make information clear, accurate and usable for the intended audience. You will make our remote-lab platform, APIs and courses easy to understand, writing documentation for learners, instructors and the clients who integrate with us.

Key Responsibilities

  • Write and maintain API documentation.

  • Create clear user guides for different use cases.

  • Develop and update knowledge-base content.

  • Organise documentation so information is easy to find and use.

  • Review content for clarity, accuracy and consistency.

  • Write and maintain API reference documentation, integration guides and tutorials.

  • Create step-by-step user guides for learners and instructors using our remote labs.

  • Work with engineers and product managers to document new features before release.

  • Organise and maintain our knowledge base so information is easy to find.

  • Review and edit content for clarity, accuracy and consistency.

Requirements

  • Experience writing technical documentation.

  • Ability to produce API documentation, user guides and knowledge-base content.

  • Strong written communication skills.

  • Attention to clarity, accuracy and structure.

  • Ability to work effectively in a part-time role.

  • 3+ years of experience as a technical writer for software products.

  • Experience documenting REST APIs (OpenAPI/Swagger).

  • Ability to explain complex technical topics in simple, clear language.

  • Experience with docs-as-code tools such as Markdown, Git or static site generators.

Nice to Have

  • Experience writing training or course material.

  • Basic programming knowledge.

  • Experience with tools such as Confluence, GitBook or Docusaurus.

How You Will Work

  • Fractional freelance (B2B) engagement, about 10–25 hours per week.

  • Remote, open to candidates based in Spain, with working hours that overlap with Central European Time.

  • Remote Labs SRL does not offer visa sponsorship or visa support.

Skills we're looking for

Technical skills

  • Technical Writing
  • API Documentation
  • Product Documentation
  • REST API
  • OpenAPI

Interpersonal skills

  • Written Communication
  • Attention to Detail
  • Cross-Functional Collaboration
  • Work Autonomy
Published Nov 13, 2026Updated Nov 20, 2026Expires Dec 13, 2026
Similar jobs
Manage cookies 🍪

We use cookies to offer you the best job hunting experience.

Please allow cookies in order to have access to all the platform's features.

You can check our Cookie Policy here.